バージョン

WinSpreadsheet リソース文字列

このトピックは、このアセンブリを参照する WinSpreadsheet コントロールの内部的に定義されたテキスト要素をカスタマイズするために使用される WinSpreadsheet アセンブリ リソース文字列のリストを提供します。リソース文字列には、ダイアログ ボックスのキャプションや警告メッセージ、アラートなどが含まれます。

以下の表は、このアセンブリで使用されるリソース文字列の名前および文字列のカスタマイズ可能なデフォルト テキスト値をリストします。

リソース文字列名 デフォルト値

CopyError_InvalidSelection_Message

現在の選択範囲で操作を実行できません。 複数の選択範囲がある場合は、領域が長方形で重複しないようにしてください。

CustomValidationInformationMessage

{0}

CustomValidationStopMessage

{0}

CustomValidationWarningMessage

{0} 続行しますか?

DefaultHyperlinkToolTip

{0} - フォローするには 1 回クリックします。 このセルを選択するためにクリック アンド ホールドします。

DefaultValidationInformationMessage

入力した値は無効です。 ユーザーの設定によって、セルに入力できる値が制限されています。

DefaultValidationStopMessage

入力した値は無効です。 ユーザーの設定によって、セルに入力できる値が制限されています。

DefaultValidationWarningMessage

入力した値は無効です。 ユーザーの設定によって、セルに入力できる値が制限されています。 続行しますか?

DeleteWorksheets_Message

ワークシートの削除を取り消すことはできません。データの一部が削除される場合があります。 必要ない場合は OK をクリックしてください。

Error_ChangePartOfDataTableError_Message

データ テーブル部分を変更できません。

Error_DeletingLockedColumnCells_Message

ロックされたセルを含む列を削除しようとしています。 ワークシートが保護されているときにロックされたセルは削除できません。

Error_DeletingLockedRowCells_Message

ロックされたセルを含む行を削除しようとしています。 ワークシートが保護されているときにロックされたセルは削除できません。

Error_IntersectsMergedCells_Message

選択領域が結合セルと交わるため、操作が実行できません。

Error_InvalidArrayFormulaLockedState_Message

すべてロックされているまたはロック解除されているセル範囲に配列数式を入力できません。

Error_InvalidHyperlinkAddress_Message

指定したファイルを開けません。

Error_InvalidHyperlinkReference_Message

参照が無効です。

Error_InvalidProtectedWorksheetChange_Message

変更しようとしているセルのシートが保護されています。

Error_NoSingleAllowedEditRange_Message

変更しようとしているセルはパスワードで保護されていますが、すべてのセルへアクセス可能なシングル パスワードはありません。

InvalidCommand_MixedSelection_Message

このコマンドは、他のセルとすべての行/列を組み合わせた選択では使用できません。 すべての行、すべての列、またはセル グループのみのいずれかでお試しください。

InvalidCommand_MultipleSelection_Message

コマンドが複数の選択で使用されません。 1 範囲を選択し、再びコマンドを呼び出してください。

InvalidCommand_OverlappingSelection_Message

このコマンドは重複した選択には使用できません。

InvalidCommand_TableChangeWithMultipleSheetSelection_Message

複数のシートが選択されているため、表を変更できません。

InvalidDateTimeToolTip

負の日時、または大きすぎる日時の値は ##### で表示されます。

InvalidNameBoxValue_Message

移動する有効な参照、または選択の有効な名を入力してください。

MenuItem_AutoFit_Columns

列の幅の自動調整

MenuItem_AutoFit_Rows

行の高さの自動調整

MenuItem_ClearContents

コンテンツをクリア

MenuItem_Copy

コピー

MenuItem_Cut

切り取り

MenuItem_Delete

削除

MenuItem_DeleteCells

削除

MenuItem_DeleteCells_Column

列全体

MenuItem_DeleteCells_Row

行全体

MenuItem_DeleteCells_ShiftLeft

左方向にシフト

MenuItem_DeleteCells_ShiftUp

上方向にシフト

MenuItem_DeleteWorksheets

削除

MenuItem_Hide

非表示

MenuItem_Insert

挿入

MenuItem_InsertCells

挿入

MenuItem_InsertCells_Column

列全体

MenuItem_InsertCells_Row

行全体

MenuItem_InsertCells_ShiftDown

下方向にシフト

MenuItem_InsertCells_ShiftRight

右方向にシフト

MenuItem_InsertWorksheets

挿入

MenuItem_OpenHyperlink

ハイパーリンクを開く

MenuItem_Paste

貼り付け

MenuItem_RemoveHyperlink

ハイパーリンクの削除

MenuItem_RemoveHyperlinks

ハイパーリンクの削除

MenuItem_RenameWorksheet

名前の変更

MenuItem_SelectAllWorksheets

すべてのシートを選択

MenuItem_Unhide

非表示解除

MenuItem_UnselectWorksheets

シートのグループを解除

NewSheetName

Sheet{0}

PasteError_CellRangeSize_Message

コピー領域と貼り付け領域のサイズが異なるため、貼り付け操作は実行できません。 以下のいずれかを試してください。 * セルを 1 つクリックして貼り付けます。* 同じサイズの長方形を選択して貼り付けます

PasteError_General_Message

貼り付け処理でエラーが発生しました。{0}

PasteError_IntersectsMergedCells_Message

貼り付け領域が結合セルと交わるため、貼り付け操作が実行できません。

PasteError_InvalidSelectedSheetCount_Message

コピーされたワークシート数と貼り付け領域のサイズが異なるため貼り付け操作を実行できません。

PasteError_InvalidSourceRanges_Message

貼り付け操作は指定したコピー領域で実行できません。

PasteError_MultipleSourceAndTargetRanges_Message

ソースおよびターゲット ワークシートで複数選択されているため、貼り付け操作を実行できません。

SheetNameError_Message_Invalid

'{0}' は無効なシート名です。 以下に従ってください。 * 名前が空でない。 * 名前が 31 文字以下。 * 名前の最初または最後に単一引用符 (') を使用していない。 * 名前に次の文字が含まれていない: : \ / ? * [ ]

SheetNameError_Message_NameIsUsed

'{0}' という名前がワークブックに既に存在します。

ToolTip_FormulaBarCancelButton

キャンセル

ToolTip_FormulaBarEnterButton

Enter

ToolTip_FormulaBarNameBox

名前ボックス

ToolTip_FormulaBarTextEditor

数式バー

UltraSpreadsheet_ContextMenuItem_AutoFitColumnWidth

列の幅の自動調整(&A)

UltraSpreadsheet_ContextMenuItem_AutoFitRowHeight

行の高さの自動調整(&A)

UltraSpreadsheet_ContextMenuItem_ClearContents

コンテンツをクリア(&N)

UltraSpreadsheet_ContextMenuItem_Copy

コピー(&C)

UltraSpreadsheet_ContextMenuItem_Cut

切り取り(&T)

UltraSpreadsheet_ContextMenuItem_Delete

削除(&D)

UltraSpreadsheet_ContextMenuItem_EntireColumn

列全体(&C)

UltraSpreadsheet_ContextMenuItem_EntireRow

行全体(&R)

UltraSpreadsheet_ContextMenuItem_Hide

非表示(&H)

UltraSpreadsheet_ContextMenuItem_Insert

挿入(&I)

UltraSpreadsheet_ContextMenuItem_OpenHyperlink

ハイパーリンクを開く(&O)

UltraSpreadsheet_ContextMenuItem_Paste

貼り付け(&P)

UltraSpreadsheet_ContextMenuItem_RemoveHyperlinks

ハイパーリンクの削除(&R)

UltraSpreadsheet_ContextMenuItem_Rename

名前の変更(&R)

UltraSpreadsheet_ContextMenuItem_SelectAllSheets

すべてのシートの選択(&S)

UltraSpreadsheet_ContextMenuItem_ShiftCellsDown

下方向にシフト(&D)

UltraSpreadsheet_ContextMenuItem_ShiftCellsLeft

左方向にシフト(&L)

UltraSpreadsheet_ContextMenuItem_ShiftCellsRight

右方向にシフト(&I)

UltraSpreadsheet_ContextMenuItem_ShiftCellsUp

上方向にシフト(&U)

UltraSpreadsheet_ContextMenuItem_UngroupSheets

シートのグループの解除(&U)

UltraSpreadsheet_ContextMenuItem_Unhide

非表示解除(&U)

Undo_Bold

太字

Undo_Borders

境界線

Undo_BottomAlignment

下揃え

Undo_CenterAlignment

中央揃え

Undo_ClearCellContents

{0} をクリア

Undo_ClearCellFormats

クリア

Undo_ClearHyperlinks

ハイパーリンクをクリア

Undo_ClearTables

テーブルのクリア

Undo_CreateNamedReference

名前の定義

Undo_CreateTable

テーブルの作成

Undo_Cut

切り取り

Undo_Delete

削除

Undo_EditCell

{0} に '{1}' を入力

Undo_Filter

フィルター

Undo_Font

フォント

Undo_FontSize

フォント サイズ

Undo_FormatCells

セルの書式設定

Undo_Group

グループ化

Undo_Hyperlink

ハイパーリンク

Undo_InsertCells

セルの挿入

Undo_InsertColumns

列の挿入

Undo_InsertRows

行の挿入

Undo_Italic

斜体

Undo_JustifyAlignment

両端揃え

Undo_LeftAlignment

左揃え

Undo_MergeCells

セルの結合

Undo_MiddleAlignment

上下中央揃え配置

Undo_Paste

貼り付け

Undo_RemoveHyperlinks

ハイパーリンクの削除

Undo_RemoveTable

テーブルの削除

Undo_ResetOptions

オプションのリセット

Undo_ResizeColumn

列の幅

Undo_ResizeRow

行の高さ

Undo_RightAlignment

右揃え

Undo_Sort

並べ替え

Undo_Strikethrough

取り消し線

Undo_Style

スタイル

Undo_TabColor

タブの色

Undo_TopAlignment

上揃え

Undo_Underline

下線

Undo_View

表示の変更

Undo_WrapText

テキストを折り返す

Undo_Zoom

ズーム