Toolbar項目に適用されるデフォルトのテキスト配置は Center です。項目内の任意のテキストの長さが通常一定で (変化しない)、項目の割り当てられた Width 内で常に中央に表示できるからです。項目 (ラベル、テキストボックスなど) のテキストの長さが変更の対象となる場合、デザイナは変更全体にわたって、Toolbar 項目が一定して表示されるように TextAlign 列挙体からこのプロパティに値を設定することを検討します。このレイアウトは、さらに Margin.Left を増やして、左揃えのテキストと前の Toolbar 項目間にスペースを追加することができます。
UltraWebToolbar は、エンドユーザーの文化的設定が左から右方向の記述システム、または右から左方向の記述システムのいずれを指示するかのかを自動検出しません。この要件を持つ開発者は、初期のPage_Loadの間にHTTP要求の UserLanguages を読み取り、適宜 Toolbar 項目上で TextAlign を設定することによって RTL 言語検出を行うことができます。