WinDockManager リソース文字列

AllowDropErrorMessage

AllowDrop プロパティが true に設定されていますが、現在のアパートメント状態 (ApartmentState) は、ドラッグ アンド ドロップをサポートしていません。ドラッグ アンド ドロップ機能を無効にする場合は、AllowDrop プロパティを false に設定してください。ドラッグ アンド ドロップ機能を有効にする場合は、スレッドの ApartmentState プロパティを STAThread に設定してください。これは、Main メソッドに [STAThread] 属性を追加することでも実現できます。

AllowDropErrorMessageTitle

UltraDockManager - ドラッグ アンド ドロップの無効

ContextMenuAutoHide

自動的に隠す(&A)

ContextMenuDockable

ドッキング可能(&K)

ContextMenuFloating

フローティング(&F)

ContextMenuHide

非表示(&H)

ControlPanePropertyTabName

ドックされているペイン

DockableControlPaneUnpinnedState

ピン固定の解除

DockablePanesPropertyPageTabCaption

ペイン

DockControlsDlgCancel

キャンセル(&C)

DockControlsDlgDockedLocation

ドック領域位置:

DockControlsDlgGroupType

子ペイン スタイル:

DockControlsDlgOK

&OK

DockControlsDlgSelectedControls

選択されたコントロール:

DockControlsDlgTitle

新しいドック領域

InvalidGrabHandleExtent

グラブ ハンドルの範囲は最低 0 にする必要があります。

LoadSaveDlgAction

操作(&A):

LoadSaveDlgBinary

バイナリ(&B)

LoadSaveDlgCancel

キャンセル(&C)

LoadSaveDlgFileDialogDefaultExt

udm

LoadSaveDlgFileDialogFilter

UltraDockManager ファイル (*.udm)|*.udm|すべてのファイル (*.*)|*.*

LoadSaveDlgFileDialogLoadTitle

UltraDockManager レイアウトのロード

LoadSaveDlgFileDialogSaveTitle

UltraDockManager レイアウトの保存

LoadSaveDlgFilename

ファイル名(&F):

LoadSaveDlgFormat

形式(&O)

LoadSaveDlgLoad

ロード(&L)

LoadSaveDlgLoadLayout

UltraDockManager レイアウトのロード

LoadSaveDlgOK

&OK

LoadSaveDlgSave

保存(&S)

LoadSaveDlgSaveLayout

UltraDockManager レイアウトの保存

LoadSaveDlgSummary

このダイアログでは UltraDockManager の設定を保存または読み込むことができます。情報はバイナリまたは XML 形式 (SOAP) で扱うことができます。

LoadSaveDlgTitle

UltraDockManager レイアウトのロードと保存

LoadSaveDlgXML

&XML

MsgLoadLayout

UltraDockManager レイアウトのロード

MsgSaveLayout

UltraDockManager レイアウトの保存

NavigatorDefaultMdiListCaption

Windows

NavigatorDefaultPaneListCaption

ツール

PaneButtonToolTipClose

閉じる

PaneButtonToolTipMaximize

最大化

PaneButtonToolTipMenu

メニュー

PaneButtonToolTipMinimize

最小化

PaneButtonToolTipPin

自動的に隠す

PaneButtonToolTipRestoreDown

元に戻す

PaneButtonToolTipRestoreUp

元に戻す

PaneButtonToolTipUnpin

自動的に隠す

PanePropPageDockedPanesText

ドックされているペイン:

PanePropPageDockedPanesToolTip

ドックされているドック領域ペインを表示します。

PanePropPageFloatingPanesText

フロートしているペイン:

PanePropPageFloatingPanesToolTip

フロートしているドック領域ペインを表示します。

PanePropPageUndockedPanesText

ドックされていないコントロール

PanePropPageUndockedPanesTooltip

ドック可能なコントロール ペインに関連付けられていないコントロールを表示します。

QuickHelpDlgBody1

グループ化するコントロールを選択した後(複数可)、マウスの右クリックで表示されるコンテキスト メニューから [コントロールのドック] メニューをクリックします。

QuickHelpDlgBody2

作成されたドック コントロールは、ペインのキャプション、タブ項目またはスライド グループのヘッダーをクリックして移動することができます。

QuickHelpDlgBody3

ペインをドラッグして移動時、CTRL キーを押しながらドロップした場合、ペインは常にフローティング ウィンドウになります。

QuickHelpDlgBody4

ペインのキャプション、タブ項目またはスライド グループのヘッダーをダブルクリックすることでペインのドッキング状態を切り替えることができます。

QuickHelpDlgBody5

ドックしているコントロールをドック ウィンドウから切り取り、削除またはドラッグした場合、関連付けられた DockableControlPane は削除されます。ドック コントロールのドックの解除は、選択したのちコンテキスト メニューで [コントロールのドック] をクリックすることでも可能です。

QuickHelpDlgBody6

ドックされたコントロールがある場合、カスタム プロパティ ページに追加のプロパティ ウィンドウが表示されます。このプロパティ ウィンドウには、ドック コントロールに関連付けられた DockableControlPane のプロパティが表示されます。

QuickHelpDlgOk

&OK

QuickHelpDlgShowNextTime

新しく UltraDockManager コンポーネントが作成されたときにこのダイアログ表示します。

QuickHelpDlgTitle

クイック ヘルプ - UltraDockManager

QuickHelpDlgTopic1

新しいドック可能ペインの作成

QuickHelpDlgTopic2

ペインのグループ化と移動

QuickHelpDlgTopic3

ドックの禁止

QuickHelpDlgTopic4

ペインのドッキング/フローティング状態を切り替える

QuickHelpDlgTopic5

コントロールの削除およびドックの解除

QuickHelpDlgTopic6

コントロール ペイン設定用の追加のプロパティ タブ