AppStylistSupport リソース文字列

AppearanceEditor_FontName_Default

（デフォルト）

AppearanceEditor_FontSize_Default

（デフォルト）

ChangeComponentDefaultStyleSet_Dialog_Text

コンポーネント '{0}' のデフォルトの StyleSet は、styleset '{1}' に現在設定されています。これを変更しますか？

ChangeComponentDefaultStyleSet_Dialog_Title

デフォルトを変更しますか？

ColorCategory_Name_Default

{Default}

ColorCategory_Name_None

{None}

ColorCategoryManager_Button_Add

新規追加

ColorCategoryManager_Button_Cancel

キャンセル

ColorCategoryManager_Button_OK

OK

ColorCategoryManager_Button_Remove

削除

ColorCategoryManager_ColorCategoriesGroupBoxText

色分類定義

ColorCategoryManager_ColumnHeader_Appearance

外観

ColorCategoryManager_ColumnHeader_ColorCategory

ColorCategory

ColorCategoryManager_ColumnHeader_Name

名前

ColorCategoryManager_ColumnHeader_Preview

プレビュー

ColorCategoryManager_ColumnHeader_State

状態 / プロパティ

ColorCategoryManager_ColumnHeader_StyleSet

スタイルセット

ColorCategoryManager_ColumnHeader_Type

Type

ColorCategoryManager_Dialog_Title

スタイル ライブラリ ジェネレーター ColorCategory マネージャー

ColorCategoryManager_Label_AssignColorCategory

ColorCategory の割り当て:

ColorCategoryManager_Label_Info

スタイル ライブラリをテンプレート ライブラリとして使用するために作成した場合に ColorCategory は使用されます。最初に、色のカテゴリー定義を拡張して ColorCategories を定義します。次に、グリッドで項目を選択し、コンボボックスで対象となる ColorCategory を選択して Roles および Resources を ColorCategories に指定します。

ComponentRoleEditor_CommonProperties

共通のプロパティ

ComponentRoleEditor_ObjectSpecificProperties

オブジェクト固有のプロパティ

Conflict_Dialog_Cancel_Button

キャンセル

Conflict_Dialog_NamingConflict_Label

名前の重複

Conflict_Dialog_Rename_Button

名前の変更

Conflict_Dialog_RenameAll_Button

すべての名前の変更

Conflict_Dialog_Replace_Button

置き換え

Conflict_Dialog_ReplaceAll_Button

すべてを置き換え

Conflict_Dialog_Skip_Button

スキップ

CopyResourceConfirmation_Button_Cancel

キャンセル

CopyResourceConfirmation_Button_OK

置き換え

CopyResourceConfirmation_Dialog_Title

リソースを置き換えますか？

CopyResourceConfirmation_ImportResource_Preview_Label

新しいリソース設定

CopyResourceConfirmation_OriginalResource_Preview_Label

オリジナルのリソース設定

CopyResourceConfirmation_Prompt_Label

リソース '{0}' をリソース '{1}' で置き換えますか？

CreateResourceFromStateDialog_Button_Cancel

キャンセル

CreateResourceFromStateDialog_Button_OK

OK

CreateResourceFromStateDialog_CheckBox_Promote_Label

状態の外観プロパティを消去してリソースを適用。

CreateResourceFromStateDialog_Dialog_Title

状態からリソースを作成

CreateResourceFromStateDialog_ResourceName_Label

新しいリソースの名前を入力

Default_StyleSet_Name

デフォルト

DeleteColorCategory_Dialog_Text

ColorCategory '{0}' の削除を選択しました。よろしいですか?

DeleteColorCategory_Dialog_Title

ColorCategory を削除しますか？

DeleteResource_Dialog_Text

リソース '{0}' の削除を選択しました。よろしいですか?

DeleteResource_Dialog_Title

リソースを削除しますか？

DeleteStyleSet_Dialog_Text

スタイルセット '{0}' の削除を選択しました。よろしいですか?

DeleteStyleSet_Dialog_Title

スタイルセットを削除しますか？

ExportImages_Complete_Dialog_Text

{0} ファイルは '{1}' にエクスポートされました。

ExportImages_Complete_Dialog_Title

エクスポートが完了しました

ExportImages_FolderBrowser_Description

画像をエクスポートするフォルダーを選択します。現在ロードされているスタイル ライブラリのすべての画像を PNG ファイルとしてこのフォルダーにエクスポートします。

FontSizeInvalid_Dialog_Text

無効なフォント サイズ

HueSatSelector_Hue

色合い

HueSatSelector_InitializeFromColor

色から初期化する

HueSatSelector_OkButton

OK

HueSatSelector_RangePreview

範囲のプレビュー

HueSatSelector_Saturation

彩度

ImageBackgroundStretchMarginsEditorDialog_Button_Cancel

キャンセル

ImageBackgroundStretchMarginsEditorDialog_Button_OK

OK

ImageBackgroundStretchMarginsEditorDialog_Dialog_Title

引き伸ばし余白エディター

ImageBackgroundStretchMarginsEditorDialog_Tab_EditMargins

余白の編集

ImageBackgroundStretchMarginsEditorDialog_Tab_Preview

プレビュー

ImageExportConflict_Dialog_ImportResource_Preview_Label

画像のエクスポート

ImageExportConflict_Dialog_Info_Label

名前が '{0}' のファイルが既に存在します。何を実行しますか？

ImageExportConflict_Dialog_OriginalResource_Preview_Label

オリジナルの画像

ImageExportConflict_Dialog_Rename_Label

ファイル '{0}' の名前を変更

ImageExportConflict_Dialog_Replace_Label

ファイルを置き換えます。

ImageExportConflict_Dialog_Title

画像エクスポート ファイル名の競合

ImageExportError_Dialog_Text

ファイルの保存中にエラーが発生しました: '{0}'\n\n{1}\n{2}

ImageExportError_Dialog_Title

エラー。

ImportResources_Error_Dialog_Text

指定したファイルのロード中にエラーが発生しました。とにかくファイルをロードしますか？この無効なファイルのロードを選択すると、一部のリソース情報が失われるか壊れる可能性があります。

ImportResources_Error_Dialog_Title

無効な XML

ImportResources_Failure_Dialog_Text

指定したファイルのロード中にエラーが発生しました。これは有効なスタイル ライブラリではありません。

ImportResources_Failure_Dialog_Title

無効な XML

Invalid_ColorCategory_Name_Dialog_Title

無効な名前

Invalid_Resource_Name_Dialog_Title

無効な名前

Invalid_StyleSet_Name_Dialog_Title

無効な名前

InvalidRoleForCurrentStyleSet_Dialog_Text

'{0}' UIRole を選択しました。このロールは現在選択されているスタイルセットでは無効です。このスタイルセットは一部のコンポーネントのデフォルトで、この UI ロールはそれらのコンポーネントに属していません。この UI ロールを選択するには、サポートするスタイルセットを選択する必要があります。

InvalidRoleForCurrentStyleSet_Dialog_Title

ロールを選択できません。

IslGenerator_FolderBrowser_Description

テンプレート スタイル ライブラリ ファイルが保存されているフォルダーを選択します。

IslGenerator_FolderBrowser_SecurityException

FolderBrowser ダイアログを表示するために十分なセキュリティ パーミッションがありません。

IslGeneratorDialog_Button_Cancel

キャンセル

IslGeneratorDialog_Button_OK

OK

IslGeneratorDialog_Title

テンプレートからの新規スタイル ライブラリ

IslGeneratorInfo_Label_ChangeTemplateFolder

テンプレートフォルダーを変更

IslGeneratorInfo_Label_ColorPaletteHelper

カラー パレット ヘルパー

IslGeneratorInfo_Label_DragDropColors

色をドラッグアンドドロップして適用してください

IslGeneratorInfo_Label_SelectedTemplate

テンプレートの選択：

IslGeneratorInfo_Label_SelectPalette

パレットの選択:

IslGeneratorInfo_Label_SelectTemplate

テンプレートの選択

IslGeneratorInfo_Label_SelectTemplateInfo

まずテンプレート スタイル ライブラリを選択してください。

IslGeneratorInfo_Label_SetColors

色を設定

IslGeneratorInfo_Label_SetColorsInfo

各色見本をクリックして色を変更。事前に定義された色のコレクションを見るためにカラー パレット ヘルパーを展開します。

IslGeneratorInfo_Label_TemplateFolder

テンプレート フォルダー:

IslGeneratorPreview_ExplorerBar_Group

新しいグループ

IslGeneratorPreview_ExplorerBar_Item

新しい項目

IslGeneratorPreview_Grid_GroupByRowDescriptionMask

[caption] : [value] ([count] [count,つの項目,つの項目,つの項目])

IslGeneratorPreview_InboxControls_Button

button1

IslGeneratorPreview_InboxControls_CheckBox

checkbox1

IslGeneratorPreview_InboxControls_ComboBox

comboBox1

IslGeneratorPreview_InboxControls_GroupBox

groupBox1

IslGeneratorPreview_InboxControls_Label

label1

IslGeneratorPreview_InboxControls_ListBox_Item0

Apple

IslGeneratorPreview_InboxControls_ListBox_Item1

Banana

IslGeneratorPreview_InboxControls_ListBox_Item2

Cherry

IslGeneratorPreview_InboxControls_ListBox_Item3

Strawberry

IslGeneratorPreview_InboxControls_ListBox_Item4

Watermelon

IslGeneratorPreview_InboxControls_RadioButton

radioButton1

IslGeneratorPreview_InboxControls_TextBox

textBox1

IslGeneratorPreview_Label

プレビュー

IslGeneratorPreview_TabCaption_ExplorerBar

ExplorerBar

IslGeneratorPreview_TabCaption_Grid

グリッド

IslGeneratorPreview_TabCaption_InboxControls

インボックス コントロール

IslGeneratorPreview_Toolbar_MainMenu

メイン メニュー

IslGeneratorPreview_Toolbar_UltraToolbar1

UltraToolbar1

IslGeneratorPreview_ToolbarButton_Copy

コピー

IslGeneratorPreview_ToolbarButton_Cut

切り取り

IslGeneratorPreview_ToolbarButton_Edit

編集(&E)

IslGeneratorPreview_ToolbarButton_Exit

終了(&X)

IslGeneratorPreview_ToolbarButton_File

ファイル(&F)

IslGeneratorPreview_ToolbarButton_Open

開く(&O)

IslGeneratorPreview_ToolbarButton_Paste

貼り付け

IslGeneratorPreview_ToolbarButton_Save

保存(&S)

LibraryMetaDataDialog_Author

制作者:

LibraryMetaDataDialog_Button_Cancel

キャンセル

LibraryMetaDataDialog_Button_OK

OK

LibraryMetaDataDialog_Copyright

著作権:

LibraryMetaDataDialog_Description

説明:

LibraryMetaDataDialog_Filename

ファイル名:

LibraryMetaDataDialog_LastModifiedDate

最終変更日：

LibraryMetaDataDialog_PermittedUsage

許可された使用:

LibraryMetaDataDialog_Title

アプリケーション スタイル ライブラリ プロパティ

LibraryMetaDataDialog_Version

バージョン：

New_ColorCategory_Default_Name

新しい ColorCategory {0}

New_StyleSet_Default_Name

新しいスタイルセット {0}

NewResourceNameTemplate

新しいリソース {0}

NewStyleLibraryWizard_Button_Back

< 戻る

NewStyleLibraryWizard_Button_Cancel

キャンセル

NewStyleLibraryWizard_Button_Finish

完了

NewStyleLibraryWizard_Button_Next

次へ >

NewStyleLibraryWizard_Caption_Copy

コピーするスタイル ライブラリの選択

NewStyleLibraryWizard_Caption_Start

開始位置の選択

NewStyleLibraryWizard_Caption_Template

テンプレートの選択およびカスタマイズ

NewStyleLibraryWizard_Dialog_Title

新しいスタイル ライブラリ ウィザード

NewStyleLibraryWizard_Label_CopyFolder

スタイル ライブラリ (*.isl files) のあるフォルダーを選択してください。

NewStyleLibraryWizard_Label_CopyStyleLibrary

コピーするスタイルライブラリの選択

NewStyleLibraryWizard_No_Isl_Files_Message

選択したフォルダーに　Infragistics スタイル ライブラリ (*.isl) ファイルがありません。

NewStyleLibraryWizard_StartOption_Blank

空のライブラリ

NewStyleLibraryWizard_StartOption_Blank_Description

新規のスタイル ライブラリを作成します。

NewStyleLibraryWizard_StartOption_ExistingLibrary

既存のライブラリから開始

NewStyleLibraryWizard_StartOption_ExistingLibrary_Description

既存のスタイル ライブラリ (*.isl file) を開きコピーを作成します。既存の isl ファイルは変更されません。

NewStyleLibraryWizard_StartOption_Template

テンプレートから開始

NewStyleLibraryWizard_StartOption_Template_Description

テンプレートのプライマリ カラーをカスタマイズし新規のスタイル ライブラリを作成します。

NewStyleLibraryWizardPreview_Label

プレビュー

OpenFile_Dialog_Filter

Infragistics スタイル ライブラリ ファイル (*.isl)|*.isl|すべてのファイル (*.*)|*.*

OpenFile_Dialog_Title

スタイル ライブラリを開く

OpenStyleLibrary_Error_Dialog_Text

指定したファイルのロード中にエラーが発生しました。とにかくファイルをロードしますか？この無効なファイルのロードを選択すると、一部のスタイルセット情報が失われるか壊れる可能性があります。

OpenStyleLibrary_Error_Dialog_Title

無効な XML

OpenStyleLibrary_Failure_Dialog_Text

指定したファイルのロード中にエラーが発生しました。これは有効なスタイル ライブラリではありません。

OpenStyleLibrary_Failure_Dialog_Title

無効な XML

Override_ReadOnly_File_Text

ファイル '{0}' は読み取り専用です。とにかく上書きしますか？

Override_ReadOnly_File_Title

ファイルに書き込むことができません。

PromptToSaveStyleLibrary_Dialog_Text

現在のスタイル ライブラリの変更は保存されていません。今すぐに変更を保存しますか？

PromptToSaveStyleLibrary_Dialog_Title

Infragistics AppStylist for Windows Forms

PropertyEditor_BackgroundChunk_Alpha_Label

アルファ:

PropertyEditor_BackgroundChunk_BackgroundImage_Label

背景画像

PropertyEditor_BackgroundChunk_Disabled_Label

無効:

PropertyEditor_BackgroundChunk_DisabledImage_Label

無効な画像

PropertyEditor_BackgroundChunk_Image_Label

画像

PropertyEditor_BackgroundChunk_ImageAlpha_Label

画像アルファ:

PropertyEditor_BackgroundChunk_LayoutMode_Label

レイアウト モード:

PropertyEditor_BackgroundChunk_Margins_Label

マージン：

PropertyEditor_BackgroundChunk_OpenFileDialog_Filter

すべての画像ファイル (*.bmp;*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png;*.ico;*.emf;*.wmf)|*.bmp;*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png;*.ico;*.emf;*.wmf|Bitmap ファイル (*.bmp;*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png;*.ico)|*.bmp;*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png;*.ico|メタファイル (*.emf;*.wmf)|*.emf;*.wmf

PropertyEditor_BackgroundChunk_OpenFileDialog_Title

開く

PropertyEditor_BackgroundChunk_Origin_Label

元:

PropertyEditor_BackgroundChunk_Title

背景

PropertyEditor_BorderChunk_Alpha_Label

アルファ:

PropertyEditor_BorderChunk_Border_Label

境界線

PropertyEditor_BorderChunk_Border2_Label

境界線

PropertyEditor_BorderChunk_Border3D_Label

立体境界線

PropertyEditor_BorderChunk_Title

境界線

PropertyEditor_FontChunk_Alpha_Label

アルファ:

PropertyEditor_FontChunk_Disabled_Label

無効:

PropertyEditor_FontChunk_TextTrimming_Label

テキスト トリミング

PropertyEditor_FontChunk_Title

フォント

PropertyEditor_ImageChunk_Alignment_Label

配置

PropertyEditor_ImageChunk_Alpha_Label

アルファ:

PropertyEditor_ImageChunk_Image_Label

画像

PropertyEditor_ImageChunk_OpenFileDialog_Filter

すべての画像ファイル (*.bmp;*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png;*.ico;*.emf;*.wmf)|*.bmp;*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png;*.ico;*.emf;*.wmf|Bitmap ファイル (*.bmp;*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png;*.ico)|*.bmp;*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png;*.ico|メタファイル (*.emf;*.wmf)|*.emf;*.wmf

PropertyEditor_ImageChunk_OpenFileDialog_Title

開く

PropertyEditor_ImageChunk_Title

画像

PropertyEditor_OtherChunk_AlphaLevel_Label

アルファ レベル

PropertyEditor_OtherChunk_Cursor_Label

カーソル

PropertyEditor_OtherChunk_ThemedElementAlpha_Label

テーマ化要素アルファ

PropertyEditor_OtherChunk_Title

その他

PropertyEditor_OtherChunk_Value_Label

値

PropertyEditor_PreviewChunk_3DPreview_Label

立体プレビュー

PropertyEditor_PreviewChunk_Disabled_Label

無効

PropertyEditor_PreviewChunk_Disabled3d

無効

PropertyEditor_PreviewChunk_Disabled3D_Label

無効

PropertyEditor_PreviewChunk_DisabledSolid

無効

PropertyEditor_PreviewChunk_Enabled_Label

有効

PropertyEditor_PreviewChunk_Enabled3d

有効

PropertyEditor_PreviewChunk_Enabled3D_Label

有効

PropertyEditor_PreviewChunk_EnabledSolid

有効

PropertyEditor_PreviewChunk_Preview_Label

プレビュー

PropertyEditor_PreviewChunk_Title

プレビュー

PropertyEditor_ResourceChunk_Button_AddResource

リソースを追加

PropertyEditor_ResourceChunk_Button_ConvertToResource

リソースに変換

PropertyEditor_ResourceChunk_Button_MoveResourcesDown

選択したリソースを下に移動

PropertyEditor_ResourceChunk_Button_MoveResourcesUp

選択したリソースを上に移動

PropertyEditor_ResourceChunk_Button_RemoveResources

リソースを削除

PropertyEditor_ResourceChunk_ContextMenuItem_EditResource

リソースを編集

PropertyEditor_ResourcesChunk_NoResources

（リソースがありません）

PropertyEditor_ResourcesChunk_Title

リソース

Reset_Role_NonState_Properties_Dialog_Text

ロール '{0}' の非状態プロパティをリセットしようとしています。よろしいですか？

Reset_Role_NonState_Properties_Dialog_Title

ロール プロパティをリセットしますか？

Reset_State_Dialog_Text

ロール '{1}' の状態 '{0}' をリセットしようとしています。よろしいですか？

Reset_State_Dialog_Title

状態をリセットしますか？

Reset_UIRole_Dialog_Text

ロール '{0}' のすべての状態とプロパティをリセットしようとしています。よろしいですか?

Reset_UIRole_Dialog_Title

UI ロールをリセットしますか？

Reset_UIRole_WithDescendants_Dialog_Title

すべての状態とロール '{0}' のプロパティ、およびそのすべての子孫をリセットしようとしています。よろしいですか?

Resource_Preview_Text

プレビュー

ResourceChooser_Button_Cancel

キャンセル

ResourceChooser_Button_OK

OK

ResourceChooser_Dialog_Text

以下の有効なリソースのリストからインポートしたい項目を選択します。

ResourceChooser_Dialog_Title_MultiSelect

リソースを選択

ResourceChooser_Dialog_Title_SingleSelect

リソースを選択

ResourceChooser_SelectAll_Button

すべて選択

ResourceChooser_UnselectAll_Button

すべての選択を解除

ResourceConflict_Dialog_ImportResource_Preview_Label

リソースをインポート

ResourceConflict_Dialog_Info_Label

'{0}' という名前のリソースが、このスタイル ライブラリに既に存在します。何を実行しますか？

ResourceConflict_Dialog_OriginalResource_Preview_Label

オリジナルのリソース

ResourceConflict_Dialog_Rename_Label

インポートされたリソース '{0}' の名前を変更

ResourceConflict_Dialog_Replace_Label

既存のリソースを置き換えます。

ResourceConflict_Dialog_Title

リソース名の競合

ResourceConflictAction_Rename

インポートされたリソース '{0}' の名前を変更

ResourceConflictAction_Replace

既存のリソースを置き換えます。

ResourceConflictAction_Skip

このリソースをスキップし（インポートせず）続行します。

ResourceConflictAction_Stop

このリソースをスキップし（インポートせず）以降のインポートをキャンセルします。

ResourceTree_Button_AddNewResource

新規追加(&A)

ResourceTree_Button_CopyFromAnExternalResource

外部リソースからコピー…​

ResourceTree_Button_CreateCopy

コピーの作成

ResourceTree_Button_ExportResources

エクスポート

ResourceTree_Button_ExportResourcesTip

リソースのエクスポート

ResourceTree_Button_ImportResources

インポート

ResourceTree_Button_ImportResourcesTip

リソースのインポート

ResourceTree_Button_RemoveResource

削除(&R)

ResourceTree_Button_RenameResource

名前を変更(&N)

ResourceTree_Menu_CopyFrom

コピー元

ResourceTree_Menu_CopyFromAnInternalResource

内部リソースからコピー

ResourceTree_UsedByList_Title

使用:

RoleEditor_Button_ResetCurrentState

現在の状態をリセット

RoleEditor_Button_ResetProperties

プロパティをリセット

RoleEditor_Button_ResetRole

ロールのリセット

RoleEditor_Button_ResetStates

状態をリセット

RoleEditor_CommonComponentProperties

共通のコンポーネント プロパティ

RoleEditor_ComponentSpecificProperties

{0}-特定のプロパティ

RoleEditor_Font_Bold

True

RoleEditor_Font_Name

Trebuchet MS

RoleEditor_Font_Size

12

RoleEditor_Tab_Properties

プロパティ

RoleExplorer_Filter_ShowAll

（すべてを表示）

RoleExplorer_Node_ComponentRoles

コンポーネント ロール設定

RoleExplorer_Node_ComponentRoles_All

すべてのコンポーネント

RoleExplorer_Node_ComponentRoles_Inbox

インボックス コンポーネント

RoleExplorer_Node_ComponentRoles_Infragistics

Infragistics コンポーネント

RoleExplorer_Node_SharedObjects

共有オブジェクト ロール設定

RoleExplorer_Node_UIRoles

UI ロール

RoleExplorer_Tab_Resources

リソース

RoleExplorer_Tab_Roles

ロール

RoleState_Active

アクティブ

RoleState_ActivePreviewPage

アクティブ プレビュー ページ

RoleState_AddRow

行の追加

RoleState_AlternateItem

代替項目

RoleState_CardView

カード ビュー

RoleState_Checked

チェック

RoleState_Collapsed

折りたたむ

RoleState_DataError

データ エラー

RoleState_EditMode

編集モード

RoleState_EmptyRow

空の行

RoleState_Expanded

展開

RoleState_FilteredIn

条件の一致

RoleState_FilteredOut

条件外

RoleState_FilterRow

フィルター行

RoleState_FixedColumn

固定列

RoleState_FixedRow

固定行

RoleState_Floating

フローティング

RoleState_Focused

フォーカスのある

RoleState_FormulaError

フォーミュラ エラー

RoleState_GroupByColumn

グループ化列

RoleState_GroupByRow

グループ化行

RoleState_HasActiveFilters

フィルターの有無

RoleState_HasActivity

アクティビティ

RoleState_Horizontal

Horizontal

RoleState_HotTracked

ホットトラック

RoleState_HotTrackSelected

ホットトラック(選択)

RoleState_Indeterminate

不確定

RoleState_MergedCell

マージされたセル

RoleState_Normal

通常

RoleState_Pressed

押下状態

RoleState_ReadOnly

読み取り専用

RoleState_RecentlyUsed

最近使用

RoleState_RowHotTracked

行のホットトラック

RoleState_Selected

選択された

RoleState_TemplateAddRow

テンプレート行の追加

RoleState_Unchecked

チェック解除

RoleState_Vertical

垂直

RoleState_VisitedLink

訪問済みリンク

RoleStateCategory_Common

共有の状態

RoleStateCategory_Editor

エディターの状態

RoleStateCategory_Grid

グリッドの状態

RoleStateCategory_Other

その他の状態

RoleTree_ContextMenuItem_ResetRole

ロールのリセット

RoleTree_ContextMenuItem_ResetRoleAndDescendants

ロールと子孫をリセット

RoleTree_FilterByControl_Label

コントロール:

RoleTree_UsedByList_Title

使用:

SaveFile_Dialog_Filter

Infragistics スタイル ライブラリ ファイル (*.isl)|*.isl|すべてのファイル (*.*)|*.*

SaveFile_Dialog_Title

スタイル ライブラリを保存

SelectFilteredRole_Dialog_Text

'{0}' UIRole を選択しました。このロールは現在フィルター アウトされています。このロールを選択するには、フィルターをクリアする必要があります。フィルターをクリアして、このロールを選択しますか？

SelectFilteredRole_Dialog_Title

ロールを選択しますか？

StyleLibraryPropertiesEditor_ApplyColorBlend_Label

カラーブレンドを適用

StyleLibraryPropertiesEditor_ColorScheme_Label

色のスキーム:

StyleLibraryPropertiesEditor_Office2007Settings_Label

Office 2007 の設定

StyleLibraryPropertiesEditor_Office2010Settings_Label

Office 2010 の設定

StyleLibraryPropertiesEditor_UseApplicationSetting

(アプリケーションの設定を使用)

StyleSetDropDown_Font_Bold

True

StyleSetDropDown_Font_Name

Trebuchet MS

StyleSetDropDown_Font_Size

12

StyleSetList_DefaultStyleSet_Text

（デフォルト）

StyleSetListDropDown_ActiveStyleSet_Label

アクティブ：

StyleSetListDropDown_BasedOn_Label

ベース:

StyleSetListDropDown_Button_Add

追加

StyleSetListDropDown_Button_Manage

スタイルセットを管理

StyleSetListDropDown_Button_Remove

削除

StyleSetListDropDown_DefaultForControls_Label

コントロールのデフォルト:

StyleSetManager_BasedOn_Label

ベース:

StyleSetManager_Button_Add

新規追加

StyleSetManager_Button_Cancel

キャンセル

StyleSetManager_Button_MakeDefault

デフォルトを作成

StyleSetManager_Button_OK

OK

StyleSetManager_Button_Remove

削除

StyleSetManager_ControlDefaultInfo_Label

コントロールに対してスタイルが存在する場合、アプリケーションのデフォルト スタイルはそのコントロールに適用されません。特定のコントロールにデフォルトとして指定できるスタイルはひとつだけです。

StyleSetManager_ControlDefaults_Label

コントロール デフォルト

StyleSetManager_Dialog_Title

スタイルセット マネージャー

StyleSetManager_ExistingStyleSets_Label

既存のスタイルセット

StyleSetManager_SelectedStyleSet_Label

選択されたスタイルセット

StyleSetManager_StyleSetManager_Label

スタイルセット マネージャー

StyleSetManager_StyleSetName_Label

スタイルセット名:

TabbedColorSelector_Button_Capture_Tooltip

画面の任意の場所から色をキャプチャするためにクリックしてドラッグします。

TabbedColorSelector_Button_CustomColorChooser_Tooltip

色 ダイアログ

TabbedColorSelector_Button_Default_Text

デフォルト

TabbedColorSelector_Button_Transparent_Tooltip

透明

TabbedColorSelector_Tab_Custom

カスタム

TabbedColorSelector_Tab_EmptyColor

(空)

TabbedColorSelector_Tab_Office2003

Office 2003

TabbedColorSelector_Tab_OfficeXP

Office XP

TabbedColorSelector_Tab_System

システム

TabbedColorSelector_Tab_VisualStudio2005

VS 2005

TabbedColorSelector_Tab_Web

Web

ToolbarButton_StyleSet_Add

新規追加

ToolbarButton_StyleSet_Manage

スタイルセットを管理

ToolbarButton_StyleSet_Remove

削除

UIRolePropertiesEditor_Label_BorderStyle

境界線スタイル：

UIRolePropertiesEditor_Label_ButtonStyle

ボタンのスタイル：