Infragistics AppStylist リソース文字列

Application_AutoRefresh_Button

自動更新

Application_CanvasOptions_Button

キャンバス オプション

Application_CanvasOptions_PreviewCanvas_Label

プレビュー キャンバス

Application_Dialog_Title

Infragistics AppStylist for Windows Forms - {0}

Application_DisableAppStyling_Status

Infragistics AppStylist for Windows Forms コントロール上でのスタイリングを無効化中

Application_DisplayStartPage_Status

開始ページを表示する

Application_Initialize_Status

Infragistics AppStylist for Windows Forms を初期化中

Application_InitializeSupport_Status

Infragistics AppStylist for Windows Forms サポートを初期化中

Application_LoadingCanvases_Status

キャンバスをロード中です。

Application_LoadUserSettings_Status

ユーザー設定をロード中です。

Application_ProcessCommandLine_Status

コマンドライン引数の処理中です。

Application_PropertiesPane

プロパティ

Application_PropertiesPane_NavigatorText

UI ロール設定、そして一部のコントロール固有の設定を調整するために使用されるペイン。

Application_StyleExplorerPane

スタイル エクスプローラー

Application_StyleExplorerPane_NavigatorText

UI ロール、コンポーネント ロール、または共有オブジェクト ロールを参照するためのナビゲーション ツールを提供します。

Application_StyleLibraryPropertiesPane

スタイル ライブラリ プロパティ

Application_StyleLibraryPropertiesPane_NavigatorText

スタイル ライブラリのプロパティの調整に使用するペイン。例えば Office2007 の色スキーマ設定など。

Canvas_Schedule_GanttView_Notes

メモ

Canvases_DockManager_CalendarComboPane

UltraCalendarCombo

Canvases_DockManager_ColorPickerPane

UltraColorPicker

Canvases_DockManager_DateTimePane

UltraDateTimeEditor

Canvases_DockManager_ExplorerBarPane

UltraExplorerBar 付きの DockablePane

Canvases_DockManager_MaskedEditPane

UltraMaskedEditor 付きの DockablePane

Canvases_DockManager_MonthViewMultiPane

UltraMonthViewMulti

Canvases_DockManager_NavigatorText

さまざまなコントロール付きの複数のドック可能なペインで整列されたキャンバス。

Canvases_DockManager_Title

ドック マネージャー

Canvases_DockManager_UltraComboPane

UltraComboEditor 付き DockablePane

Canvases_Editors_BoundGridEditors

バウンド グリッド エディター

Canvases_Editors_DropDownButton

スライダー付 DropDownButton

Canvases_Editors_FormattedTextValue

<b>書式化</b> <i>テキスト</i>

Canvases_Editors_NavigatorText

WinEditors のすべてで整列されたキャンバス。

Canvases_Editors_ProgressBarGroupBox

スライダーコントロール付のプログレス バー

Canvases_Editors_ShowSpellCheckDialog

スペルチェック ダイアログを表示

Canvases_Editors_TextBoxLabel

スペルチェックを行うテキストボックス:

Canvases_Editors_Title

エディター

Canvases_Grid_Band0_Caption

バンド ヘッダー

Canvases_Grid_Band1_Caption

関係 1

Canvases_Grid_CellError

Cell Error

Canvases_Grid_EditFormula_Button

数式の編集

Canvases_Grid_Formula

数式

Canvases_Grid_NavigatorText

UltraGrid と UltraCombo 付きのキャンバス

Canvases_Grid_Right_Fixed_Header

右側固定ヘッダー

Canvases_Grid_RowError

Row Error

Canvases_Grid_Title

グリッド

Canvases_Home_CreateLibrary_Caption

新しいライブラリの作成

Canvases_Home_GettingStarted_Caption

はじめに

Canvases_Home_NavigatorText

Infragistics AppStylist for Windows Forms 使用して開始するための基本的なヘルプを提供するフォーム。

Canvases_Home_OpenLibrary_Caption

開く…​

Canvases_Home_OpenRecent_Caption

最近のファイルを開く

Canvases_Home_StepFour

キーボードを使用して希望のロールに<<font color="139,196,237" face="Trebuchet MS"><font color="21, 28, 85"><b>ナビゲート</b></font>するか、左側のツリーからロールを選択します。</font>

Canvases_Home_StepOne

スタイル ライブラリを<font color="139,196,237" face="Trebuchet MS"><font color="21, 28, 85"><b>作成/開きます</b></font>。</font>

Canvases_Home_StepThree

使用できるスタイリング ポイントを確認するためにマウスをキャンバス上の項目に<font color="139,196,237" face="Trebuchet MS"><font color="21, 28, 85"><b>置きます</b></font> 。

Canvases_Home_StepTwo

タブからプレビュー キャンバスを<font color="139,196,237" face="Trebuchet MS"><font color="21, 28, 85"><b>選択</b></font>します。

Canvases_Home_Title

開始

Canvases_Inbox_Button

ボタン

Canvases_Inbox_CheckBox

CheckBox

Canvases_Inbox_ComboBox

ComboBox

Canvases_Inbox_GroupBox

GroupBox

Canvases_Inbox_RadioButton

RadioButton

Canvases_Inbox_TextBox

TextBox

Canvases_InboxControls_NavigatorText

インボックス .NET コントロールおよび InboxControlStyler を含むキャンバス

Canvases_InboxControls_Title

インボックス コントロール

Canvases_Messages_MessageInfo_Footer

インターネットのファイルは役に立ちますが、このファイルの種類はコンピューターに問題を起こす可能性があります。信頼する発行元のソフトウェアのみ実行してください。<a href="http://jp.infragistics.com">Infragistics Web サイト</a>

Canvases_Messages_MessageInfo_Header

このソフトウェアを実行しますか？

Canvases_Messages_MessageInfo_Text

<span >名前: Infragistics Professional</span><br/>発行元: Infragistics

Canvases_Messages_NavigatorText

コントロールに提供するさまざまな情報メッセージを使用するキャンバス

Canvases_Messages_Title

メッセージ

Canvases_Misc_DesktopAlert_Caption

デスクトップ アラート

Canvases_Misc_DesktopAlert_Footer

フッター テキスト

Canvases_Misc_DesktopAlert_Text

これは UltraDesktopAlert のインスタンスです。

Canvases_Misc_Expandable_GroupBox_Caption

拡張可能な PrintPreview 領域

Canvases_Misc_GridPreview_Groupbox_Caption

サムネイル プレビュー付きグリッド

Canvases_Misc_MouseArea_GroupBox_Caption

マウスをツールチップ用の領域に移動

Canvases_Misc_NavigatorText

UltraPrintPreview、UltraStatusBar、UltraExpandableGroupBox、および UltraTooltipManager などのコントロールを説明するキャンバス

Canvases_Misc_PrintPreviews_Label_Caption

印刷プレビュー

Canvases_Misc_RefreshPreview_Caption

プレビューの更新

Canvases_Misc_SampleToolTip_Text

スタイリングされてない UltraGroupBox のツールチップ

Canvases_Misc_SampleToolTip_Title

サンプル ツールチップ

Canvases_Misc_ShowDesktopAlert

デスクトップ アラートを表示

Canvases_Misc_ShowPrintPreview_Button_Caption

PrintPreview ダイアログを表示

Canvases_Misc_StatusBarPanel_AutoStatus

自動状態

Canvases_Misc_StatusBarPanel_GroupBoxCollapsed

縮小 GroupBox

Canvases_Misc_StatusBarPanel_GroupBoxExpanded

展開 GroupBox

Canvases_Misc_StatusBarPanel_MarqueeText

マーキー テキスト

Canvases_Misc_StatusBarPanel_State

状態

Canvases_Misc_Title

その他

Canvases_Navigation_ExplorerBar_Group1

グループ 1

Canvases_Navigation_ExplorerBar_Group2

グループ 2

Canvases_Navigation_ExplorerBar_Group3

グループ 3

Canvases_Navigation_ListViewGroup_Text

グループ {0}

Canvases_Navigation_ListViewItem_Text

項目 {0}

Canvases_Navigation_NavigatorText

UltraExplorerBar、UltraListView、および UltraTree 付きのキャンバス

Canvases_Navigation_Title

ナビゲーション

Canvases_Panels_NavigatorText

UltraSplitter などのコントロールを紹介するキャンバス

Canvases_Panels_tile1Content_Caption

タイル 1 内容

Canvases_Panels_tile2Content_Caption

タイル 2 内容

Canvases_Panels_tile3Content_Caption

タイル 3 内容

Canvases_Panels_tile4Content_Caption

タイル 4 内容

Canvases_Panels_tile5Content_Caption

タイル 5 内容

Canvases_Panels_tile6Content_Caption

タイル 6 内容

Canvases_Panels_tile7Content_Caption

タイル 7 内容

Canvases_Panels_Title

パネル

Canvases_Panels_UltraPanel_btnBottom_Caption

Bottom

Canvases_Panels_UltraPanel_btnLeft_Caption

左

Canvases_Panels_UltraPanel_btnRight_Caption

右

Canvases_Panels_UltraPanel_btnTop_Caption

Top

Canvases_Panels_ultraTile1_Caption

タイル 1

Canvases_Panels_ultraTile2_Caption

タイル 2

Canvases_Panels_ultraTile3_Caption

タイル 3

Canvases_Panels_ultraTile4_Caption

タイル 4

Canvases_Panels_ultraTile5_Caption

タイル 5

Canvases_Panels_ultraTile6_Caption

タイル 6

Canvases_Panels_ultraTile7_Caption

タイル 7

Canvases_ResetButton

キャンバスをリセット

Canvases_Ribbon_ApplicationMenuTool_Caption_Close

閉じる

Canvases_Ribbon_ApplicationMenuTool_Caption_Document1

ドキュメント 1

Canvases_Ribbon_ApplicationMenuTool_Caption_Document2

ドキュメント 2

Canvases_Ribbon_ApplicationMenuTool_Caption_Document3

ドキュメント 3

Canvases_Ribbon_ApplicationMenuTool_Caption_Exit

終了

Canvases_Ribbon_ApplicationMenuTool_Caption_New

新規

Canvases_Ribbon_ApplicationMenuTool_Caption_Open

開く

Canvases_Ribbon_ApplicationMenuTool_Caption_Options

オプション

Canvases_Ribbon_ApplicationMenuTool_Caption_RecentDocuments

最近の文書

Canvases_Ribbon_ApplicationMenuTool_Caption_Save

保存

Canvases_Ribbon_ApplicationMenuTool_Caption_SaveAs

名前を付けて保存…​

Canvases_Ribbon_ApplicationMenuTool_Caption_SaveAs_DocumentType1

ドキュメント タイプ 1

Canvases_Ribbon_ApplicationMenuTool_Caption_SaveAs_DocumentType2

ドキュメント タイプ 2

Canvases_Ribbon_ApplicationMenuTool_Description_New

新規ファイルの作成

Canvases_Ribbon_ApplicationMenuTool_Description_Open

既存のファイルを開く

Canvases_Ribbon_ButtonTool

ButtonTool

Canvases_Ribbon_ClipboardGroup

クリップボード

Canvases_Ribbon_FifthContext

5 つ目のコンテキスト

Canvases_Ribbon_FirstContext

最初のコンテキスト

Canvases_Ribbon_FontGroup

フォント

Canvases_Ribbon_FormattedText_RightClickHint

<p ><span >(右クリックでコンテキスト メニューを表示)</span></p>

Canvases_Ribbon_FourthContext

4 つ目のコンテキスト

Canvases_Ribbon_GlyphCheckbox

グリフ チェックボックス

Canvases_Ribbon_GlyphOption1

グリフ オプション1

Canvases_Ribbon_GlyphOption2

グリフ オプション2

Canvases_Ribbon_HomeTab_Caption

ホーム

Canvases_Ribbon_InsertTab_Caption

挿入

Canvases_Ribbon_MiscGroup

その他

Canvases_Ribbon_MiscGroup2

パネル

Canvases_Ribbon_ParagraphGroup

段落

Canvases_Ribbon_PopupControlContainer

PopupControlContainerTool

Canvases_Ribbon_PopupMenuTool

PopupMenuTool

Canvases_Ribbon_SecondContext

2 つ目のコンテキスト

Canvases_Ribbon_SixthContext

6 つ目のコンテキスト

Canvases_Ribbon_StylesGroup

スタイル

Canvases_Ribbon_TextBoxTool

TextBoxTool

Canvases_Ribbon_ThirdContext

3 つ目のコンテキスト

Canvases_Ribbon_Title

リボン

Canvases_Schedule_Appointment_Caption

予定 {0}

Canvases_Schedule_DayWeekTab_Caption

日/週のビュー

Canvases_Schedule_GanttView_ChildTask

子タスク

Canvases_Schedule_GanttView_Milestone

マイルストーン

Canvases_Schedule_GanttView_RootTask

ルート タスク

Canvases_Schedule_GanttView_SubTask

サブタスク

Canvases_Schedule_MonthTab_Caption

月のビュー

Canvases_Schedule_NavigatorText

さまざまな WinSchedule コントロールを使用するキャンバス、予定付きプリセット

Canvases_Schedule_TimelineView_DayCaption

日

Canvases_Schedule_TimelineView_HourCaption

時

Canvases_Schedule_TimelineView_MinuteCaption

分

Canvases_Schedule_TimelineView_MonthCaption

月

Canvases_Schedule_TimelineView_PrimaryIntervalCaption

第一

Canvases_Schedule_TimelineView_WeekCaption

週

Canvases_Schedule_TimelineView_YearCaption

年

Canvases_Schedule_TimelineViewTab_Caption

タイムライン ビュー

Canvases_Schedule_Title

スケジュール

Canvases_Splitters_lblDockedBottom_Caption

下端にドッキング

Canvases_Splitters_lblDockedLeft_Caption

左端にドッキング

Canvases_Splitters_lblDockedRight_Caption

右端にドッキング

Canvases_Splitters_lblDockedTop_Caption

上端にドッキング

Canvases_Splitters_Title

スプリッター

Canvases_Tabs_NavigatorText

UltraTabControl および UltraTabStripControl の複数のスタイルで飾られたキャンバス

Canvases_Tabs_Title

タブ

Canvases_Toolbars_BigMenu

メニュー(大)

Canvases_Toolbars_ColorPicker

色の選択

Canvases_Toolbars_ComboBoxTool

ComboBox

Canvases_Toolbars_LabelTool

ラベル ツール

Canvases_Toolbars_MaskedEditTool

MaskedEdit

Canvases_Toolbars_NavigatorText

UltraToolbarsManager を使用してツールバーの複数のタイプで設定されたキャンバス

Canvases_Toolbars_PanelLabel

独自のツールバーを持つパネルコントロール

Canvases_Toolbars_PopupMenu

ポップアップ メニュー

Canvases_Toolbars_TearoffMenu

ティアオフメニュー

Canvases_Toolbars_TextBoxTool

TextBox

Canvases_Toolbars_Title

ツールバー

Canvases_Toolbars_UserControlLabel

ユーザーコントロール上のツールバー

CanvasOptions_Grid_AppearanceTab_Caption

外観

CanvasOptions_Grid_Filtering_AllowFiltering

フィルタリングを許可

CanvasOptions_Grid_Filtering_FilterRow

フィルター行

CanvasOptions_Grid_Filtering_HeaderIcons

ヘッダー アイコン

CanvasOptions_Grid_Filtering_UseFilterProvider

フィルター プロバイダーの使用

CanvasOptions_Grid_FilteringGroup_Caption

フィルタリング

CanvasOptions_Grid_FunctionalityTab_Caption

機能

CanvasOptions_Grid_Misc_ShowColScrollRegion

ColScrollRegion の表示

CanvasOptions_Grid_Misc_ShowEmptyRows

空行の表示

CanvasOptions_Grid_Misc_ShowErrors

エラーの表示

CanvasOptions_Grid_Misc_ShowFixedHeaders

固定ヘッダーの表示

CanvasOptions_Grid_Misc_ShowGroupBox

GroupBy ボックスの表示

CanvasOptions_Grid_Misc_ShowRowPrompts

行プロンプトの表示

CanvasOptions_Grid_Misc_ShowRowScrollRegion

RowScrollRegion の表示

CanvasOptions_Grid_Misc_StretchColumnsToFill

塗つぶすために列を伸縮

CanvasOptions_Grid_MiscGroup_Caption

その他

CanvasOptions_Grid_NewRows_AllowAddRow

行の追加を許可

CanvasOptions_Grid_NewRows_FixedAddRow

固定された AddRow

CanvasOptions_Grid_NewRows_HideAddRow

AddRow を隠す

CanvasOptions_Grid_NewRows_ShowAddNewBox

追加ボックスの表示

CanvasOptions_Grid_NewRows_TemplateAddRow

テンプレート AddRow

CanvasOptions_Grid_NewRowsGroup_Caption

新しい行

CanvasOptions_Grid_Summaries_AllowSummaries

集計を許可

CanvasOptions_Grid_Summaries_Bottom

Bottom

CanvasOptions_Grid_Summaries_InGroupByRows

InGroupByRows

CanvasOptions_Grid_Summaries_ShowSummaryIcon

集計アイコンを表示

CanvasOptions_Grid_Summaries_Top

Top

CanvasOptions_Grid_SummariesGroup_Caption

集計

CanvasOptions_Grid_View_CardView

カード ビュー

CanvasOptions_Grid_View_Flat

フラット

CanvasOptions_Grid_View_Hierarchical

階層

CanvasOptions_Grid_View_OutlookGroupBy

OutlookGroupBy

CanvasOptions_Grid_ViewGroup_Caption

表示

CanvasOptions_Navigation_EB_ExplorerBar

ExplorerBar

CanvasOptions_Navigation_EB_ListBar

ListBar

CanvasOptions_Navigation_EB_Outlook

OutlookNavigationPane

CanvasOptions_Navigation_EB_Toolbox

ツールボックス

CanvasOptions_Navigation_EB_VS2005

VisualStudio2005Toolbox

CanvasOptions_Navigation_ExplorerBarStyleGroup_Caption

スタイル

CanvasOptions_Navigation_ExplorerBarTab

ExplorerBar

CanvasOptions_Navigation_ListViewStyleGroup_Caption

表示

CanvasOptions_Navigation_ListViewTab

ListView

CanvasOptions_Navigation_LV_Details

詳細

CanvasOptions_Navigation_LV_Icons

アイコン

CanvasOptions_Navigation_LV_List

リスト

CanvasOptions_Navigation_LV_Thumbnails

サムネイル

CanvasOptions_Navigation_LV_Tiles

タイル

CanvasOptions_Navigation_TreeTab

ツリー

CanvasOptions_Navigation_TreeViewStyleGroup_Caption

ツリー

CanvasOptions_Navigation_WT_FreeForm

FreeForm

CanvasOptions_Navigation_WT_Grid

グリッド

CanvasOptions_Navigation_WT_OutlookExpress

Outlook Express

CanvasOptions_Navigation_WT_Standard

標準

CanvasOptions_Ribbon_ApplicationMenu

ApplicationMenu

CanvasOptions_Ribbon_BackStage

BackStage

CanvasOptions_Ribbon_FileMenuStyleGroup_Caption

FileMenuStyle

CanvasOptions_Ribbon_RibbonTab

リボン

CanvasOptions_Tabs_CloseButtonLocation_Default

デフォルト

CanvasOptions_Tabs_CloseButtonLocation_HeaderArea

ヘッダー領域

CanvasOptions_Tabs_CloseButtonLocation_None

なし

CanvasOptions_Tabs_CloseButtonLocation_Tab

タブ

CanvasOptions_Tabs_CloseButtonLocationGroup_Caption

閉じるボタンの位置

CanvasOptions_Tabs_CloseButtonsTab

閉じるボタン

CanvasOptions_Tabs_CloseButtonVisibility_Always

常に表示

CanvasOptions_Tabs_CloseButtonVisibility_Default

デフォルト

CanvasOptions_Tabs_CloseButtonVisibility_Never

表示しない

CanvasOptions_Tabs_CloseButtonVisibility_WhenSelected

選択されたとき

CanvasOptions_Tabs_CloseButtonVisibility_WhenSelectedOrHotTracked

選択またはホットトラックされたとき

CanvasOptions_Tabs_CloseButtonVisibilityGroup_Caption

閉じるボタンの表示可能

CanvasOptions_Tabs_Style_Default

デフォルト

CanvasOptions_Tabs_Style_Excel

Excel

CanvasOptions_Tabs_Style_Flat

フラット

CanvasOptions_Tabs_Style_NotePage

NotePage

CanvasOptions_Tabs_Style_NotePageFlat

NotePageFlat

CanvasOptions_Tabs_Style_PropertyPage

PropertyPage

CanvasOptions_Tabs_Style_PropertyPage2003

PropertyPage2003

CanvasOptions_Tabs_Style_PropertyPageFlat

PropertyPageFlat

CanvasOptions_Tabs_Style_PropertyPageSelected

PropertyPageSelected

CanvasOptions_Tabs_Style_StateButtons

静的ボタン

CanvasOptions_Tabs_Style_VisualStudio

VisualStudio

CanvasOptions_Tabs_Style_VisualStudio2005

VisualStudio2005

CanvasOptions_Tabs_Style_Wizard

ウィザード

CanvasOptions_Tabs_StyleGroup_Caption

スタイル

CanvasOptions_Tabs_StyleTab

スタイル

FileMenu_Exit

終了(&X)

FileMenu_ExportImages

画像のエクスポート…​

FileMenu_ExportResources

リソースのエクスポート

FileMenu_ImportResources

リソースのインポート

FileMenu_ManageISLGeneratorColorCategories

ISL ジェネレーター カラー カテゴリの管理…​

FileMenu_New

新しいスタイル ライブラリ(&N)

FileMenu_NewBlankStyleLibrary

新しい空スタイル ライブラリ(&N)

FileMenu_NewStyleLibraryFromTemplate

テンプレートからの新規スタイル ライブラリ(&T)

FileMenu_NewStyleLibraryWizard

新しいスタイル ライブラリ（&N)…​

FileMenu_Open

スタイル ライブラリを開く(&O)

FileMenu_Save

スタイル ライブラリの保存(&S)

FileMenu_SaveAs

スタイル ライブラリを新規保存(&A)

FileMenu_StyleLibraryProperties

スタイル ライブラリのプロパティ…​

HelpMenu_About

Infragistics AppStylist for Windows Forms のバージョン情報(&A)…​

LicenseErrorDialog_Contact

<a href="jp.infragistics.com">jp.infragistics.com</a>

LicenseErrorDialog_Contact_Caption

お問い合わせ先：

LicenseErrorDialog_Error_Caption

ライセンス エラー

LicenseErrorDialog_OK

OK

MainMenu_File

ファイル(&F)

MainMenu_Help

ヘルプ(&H)

MainMenu_Tools

ツール(&T)

MainMenu_View

表示(&V)

No_Selected_Object

（ロールまたはリソースが選択されていません）

No_Selected_StyleSet

（スタイルセットが選択されていません）

OptionsDialog_AppSplashScreen_Label_Caption

アプリケーション スプラッシュ画面

OptionsDialog_CancelButton_Caption

キャンセル

OptionsDialog_ColorScheme_Label_Caption

カラー スキーム

OptionsDialog_CreateNewstyleSetAction_LeaveThemesOn

テーマをオンにしておく

OptionsDialog_CreateNewstyleSetAction_Prompt

常にプロンプト

OptionsDialog_CreateNewstyleSetAction_TurnOffThemes

テーマをオフにする

OptionsDialog_DisplayRoleToolTips_Checkbox_Caption

ロールの選択ツールチップを表示する。

OptionsDialog_DisplayTo_EndLabel_Caption

最近のファイル リスト上のファイル

OptionsDialog_DisplayTo_FrontLabel_Caption

最大表示

OptionsDialog_Header_Title

Infragistics AppStylist for Windows Forms オプション

OptionsDialog_NewStyleSetComments_Label_Caption

システム テーマは、新しいスタイルセットを作成する時に自動的に無効にできます。ここでデフォルト動作を設定します。

OptionsDialog_NewStyleSetDialog_Label_Caption

新しいスタイルセット ダイアログ

OptionsDialog_Office2007ColorScheme_Black

黒

OptionsDialog_Office2007ColorScheme_Blue

青

OptionsDialog_Office2007ColorScheme_Silver

シルバー

OptionsDialog_PreviewChunkVisible_Always

常に表示

OptionsDialog_PreviewChunkVisible_Default

画面解像度に基づく

OptionsDialog_PreviewChunkVisible_Never

表示しない

OptionsDialog_RecentFilesList_Label_Caption

最近のファイル リスト

OptionsDialog_ResetButton_Caption

リセット

OptionsDialog_ResetLayoutButton_Caption

レイアウトをリセット

OptionsDialog_RolePreviews_Label_Caption

ロール プレビュー

OptionsDialog_SaveButton_Caption

保存

OptionsDialog_ShowPreviewInRoleEditor_Label_Caption

ロール エディターでプレビューを表示：

OptionsDialog_ShowSplashScreen_Checkbox_Caption

アプリケーション起動時にスプラッシュ画面の表示

OptionsDialog_Title

Infragistics AppStylist for Windows Forms オプション

OptionsDialog_Tooltips_Label_Caption

ツールチップ

OptionsDialog_UseThe_Label_Caption

使用

OptionsDialog_WhenCreatingNewStyleSet_Label_Caption

新しいスタイルセットを作成時：

Properties_Pane_Title

プロパティ- {0} - {1}

ToolsMenu_Options

オプション(&O)

Unnamed_ApplicationStyleLibrary

UseThemesDialog_FirstComment

完全なスタイリング コントロールを持つために、このスタイルセットのシステム テーマをオフにします。

UseThemesDialog_Header_Caption

システム テーマをオフにしますか？

UseThemesDialog_No_Button_Caption

いいえ、そのままにする

UseThemesDialog_Note_Caption

注意: システム テーマは、テーマ化された要素 アルファを不透明に設定することで、特定のロールに対してオンにすることができます。

UseThemesDialog_Remember_Checkbox_Caption

この動作を記憶

UseThemesDialog_SecondComment

Infragistics の組み込み Windows API のテーマ サポートの利点を活用するためにシステム テーマをオンのままにします。

UseThemesDialog_Title

新しいスタイルセット オプション

UseThemesDialog_Yes_Button_Caption

はい、オフにします。

ViewMenu_DockManager_Canvas

DockManager キャンバス

ViewMenu_Editors_Canvas

エディター キャンバス

ViewMenu_Grid_Canvas

グリッド キャンバス

ViewMenu_InboxControls_Canvas

インボックス コントロール キャンバス

ViewMenu_Messages_Canvas

メッセージ キャンバス

ViewMenu_Misc_Canvas

その他キャンバス

ViewMenu_Navigation_Canvas

ナビゲーション キャンバス

ViewMenu_Panels_Canvas

パネル キャンバス

ViewMenu_Ribbon_Canvas

リボン キャンバス

ViewMenu_Schedule_Canvas

スケジュール キャンバス

ViewMenu_Splitters_Canvas

スプリッター キャンバス

ViewMenu_StartPage

開始ページ

ViewMenu_StyleLibraryPropertiesPane

スタイル ライブラリ プロパティ ペイン

ViewMenu_Tabs_Canvas

タブ キャンバス

ViewMenu_Toolbars_Canvas

ツールバー キャンバス